請登入,或立即 註冊 建立自己的雲端美術館!

快速註冊 使用 Facebook 登入

或是

忘記密碼 | 重寄會員啟用信

快速註冊個人帳號

按下註冊鈕的同時,表示您已詳閱我們的會員服務條款,同意使用 191ART雲端美術館 所提供的服務及訂閱電子報。

已經有帳號了?馬上登入

請登入,或立即 註冊 建立自己的雲端美術館!

忘記密碼

國慶光雕點亮「寶島有光」 蔡總統感謝前輩藝術家

發佈日期:2022-10-07

文化總會2022年國慶光雕展演「寶島有光‧土地之愛」於10/6晚點燈,用超廣角的布幕及巨型的光雕投影,將總統府建築打造為「寶島戲院」,重現跨足影視音和文化藝術等各領域的臺灣國寶級世紀經典。身兼文總會長的蔡英文總統親自主持點燈儀式時表示,感謝每一位前輩藝術家,讓臺灣人能夠擁有自己的文化資產;希望未來每個世代的創作者,都能持續創作,為每一個時代的臺灣,留下更多深刻而且創新的詮釋。

今年國慶光雕主題為「寶島有光・土地之愛」,重現臺灣文化藝術的世紀經典,包含10幅畫作、8首歌曲,25部電影、14幅手繪電影海報,去年才在相隔一世紀後重現世人眼前的雕塑作品「甘露水」,則是展演壓軸重頭戲。文總今晚舉行點燈儀式,蔡總統、副總統賴清德、慶籌會主委立法院長游錫堃、文化總會副會長江春男及鄭麗君、文總秘書長李厚慶等人共同出席。

此外,光雕展演共同主辦單位國家電影中心董事長藍祖蔚、擔任本次展演藝術顧問國藝會董事長林曼麗、國寶歌王文夏的夫人文香女士,國寶歌后紀露霞女士,還有寶島歌王洪一峰之子洪敬堯等人也應邀出席。點燈晚會由「臺北爵士大樂隊」(TJO)開場表演,演出寶島歌王歌后洪一峰、文夏、紀露霞的作品等精彩曲目;而點燈儀式前則由「瘋戲樂工作室」,以音樂劇《臺灣有個好萊塢》的精彩橋段,邀請總統等貴賓上台啟動點燈。

蔡總統在致詞時表示,這幾年來,每到國慶期間,總統府的光雕展演,已經成為大家最期待的節目之一。今年呈現了不同時期的臺灣文藝作品,經典是不會褪色的,我們透過展演重溫不同世代的經典作品,也共同見證臺灣文化蓬勃多元的發展,「相信不同世代的人,都會聽到自己熟悉的流行歌曲。」

總統也提到,臺灣電影在國際上具有獨特風格和特色,這次展演呈現了許多早期的臺灣電影,超過半世紀以來的精采畫面,非常難得一見。游錫堃致詞時則說,國慶的光雕展演,每年不一樣的主題,已經連續辦理6年,呈現臺灣豐富的地景地貌和多元的族群與文化,文化總會團隊的辛苦策畫與辦理,他代表慶籌會致上最深的謝意。

文總指出,今年光雕展演由曾以文總2019國慶光雕獲德國紅點設計獎的陳怡潔藝術工作室策展,林曼麗擔任藝術顧問,金馬獎得主黃信堯導演協助錄製口白;素材的豐富度、作品的精緻細膩、配樂的多元繽紛及典故均創下光雕開辦6年來的新高。節目內容向紀露霞、文夏及洪一峰等歌王歌后致敬,林之助及陳澄波等藝術家的經典畫作也重現在世人眼前,而歷經百年後重現風華的「甘露水」也將現影,讓在一世紀前呼籲「臺灣人共創藝術Formosa時代」的創作者黃土水,其精神能夠繼續流傳下去。

今年國慶光雕展演場次為10月6日至10日,每天晚上展演19:00、 19:30、20:00、20:30、21:00、21:30計6場,每次約12分鐘,今(10/6)晚首場(19:00)舉辦點燈儀式,因維安考量,府前凱道廣場圍籬區內不開放民眾進入;周邊道路因國慶大會及光雕展演,實施交通管制,敬請配合。


世紀經典特邀之作
〈取景〉Taking Photos
作者Artist:林之助 Chih-Chu LIN
年份Date:1938
媒材Media:膠彩、紙 Gouache on paper
尺寸Size:91.0 x 72.7 cm

〈蘭嶼所見〉Scene on Orchid Island
作者Artist:顏水龍 Shui-Lung YEN
年份Date:1982
媒材Media:油彩、畫布 Oil on Canvas
尺寸Size:72.5x91 cm

〈玉山日出〉 Sunrise at Jade Mountain
作者Artist:顏水龍 Shui-Lung YEN
年份Date:1988
媒材Media:油彩、畫布 Oil on Canvas
尺寸Size:97 x 145 cm

〈玉山積雪〉 Accumulated Snow on Jade Mountain
作者Artist:陳澄波 Cheng-Po CHEN
年份Date:1947
媒材Media:油彩、畫布 Oil on Canvas
尺寸Size:23.5 x33 cm

〈淡水風景〉Tamsui Landscape
作者Artist:陳植棋 Chih-Chi CHEN
年份Date:1925-1930
媒材Media:油彩、畫布 Oil on Canvas
尺寸Size:73 x 91 cm

〈礦工頌(坑內坑外)〉Exalting the Miners(Inside and outside the Mine) 
作者Artist:洪瑞麟  Jui-Lin HUNG
年份Date:1965
媒材Media:油彩、畫布 Oil on Canvas
尺寸Size:63 x 86 cm

〈煤礦坑〉Coal Mine Pit
作者Artist:洪瑞麟 Jui-Lin HUNG
年份Date:1941
媒材Media:油彩、畫布 Oil on Canvas
尺寸Size:54.5 x63.5 cm

〈市場口〉Market Entrance 
作者Artist:李石樵 Shih-Chiao LI
年份Date:1945
媒材Media:油彩、畫布 Oil on Canvas
尺寸Size:157 x 146 cm

〈黃昏〉 At Dusk
作者Artist:李梅樹 Mei-Shu LI
年份Date:1948
媒材Media:油彩、畫布 Oil on Canvas
尺寸Size:194 x 130 cm

〈夜晚的麵攤〉A Noodle Stand at Night
作者Artist:藍蔭鼎 In-Ting RAN
年份Date:1924
媒材Media:水彩、紙 Watercolor on paper
尺寸Size:68 x 101 cm

經典音樂(8首)
1.《杯底不可飼金魚》Pue-té m̄-thang tshī Kim-hî 
演唱:呂泉生 Quan-Sheng LU
作詞Lyricis:陳大禹 
作曲Music:呂泉生 Quan-Sheng LU

2.《歡樂情歌》Happy Love Song
演唱:紀露霞 Lu-Hsia CHI
作詞Lyricis:周添旺 Thiam-ōng CHIU
作曲Music:佚   

3.《黃昏的故鄉》The Dusk Hometown
演唱:文夏 Bûn-hā
作詞Lyricis:文夏 Bûn-hā
作曲Music:橫井弘 

4.《思慕的人》The One I Yearn For
演唱:洪一峰 Yi-Feng HONG
作詞Lyricis:洪一峰 Yi-Feng HONG
作曲Music:葉俊麟 Jun-Lin YE

5.《望你早歸》Bāng Lí Chá Kui
演唱:紀露霞 Lu-Hsia CHI, 
作詞Lyricis:那卡諾 NAKANO
作曲Music:楊三郎 San-Lang YANG

6.《寶島曼波》Mambo Of Taiwan Island
演唱:洪一峰 Yi-Feng HONG
作詞Lyricis:洪一峰 Yi-Feng HONG
作曲Music:葉俊麟 Jun-Lin YE

7.《媽媽請你也保重》Mommy Take Care
演唱:文夏 Bûn-hā
詞Lyricis:文夏 Bûn-hā
曲Music:野崎真一

8.《永遠存在的臺灣》Íng-uán Tsûn-tsāi ê Tâi-uân
演唱:濁水溪公社LTK Commune, 
詞Lyricis、曲Music:柯仁堅 Ren-Chien  KO
錄音著作Sound Recording:濁水溪公社LTK Commune

陳子福電影海報(14幅)
陳子福
一九二六年出生於台北西門町。中學時加入日本海軍志願兵,一九四四年搭乘軍艦護國丸赴日途中,遇美軍攻擊而沉船,倖免於難。戰後回台,輾轉投身於手繪電影海報志業。台語片興盛時期,最高紀錄一個月畫就四十多幅,一九九四年完成《金色豪門》後封筆。一生繪成近五千幅作品,被譽為臺灣手繪電影海報宗師,二○○六年獲第四十三屆金馬獎終身成就特別獎。

1.《薛平貴與王寶釧》 Love Amongst War,1956
2.《大俠梅花鹿》The Fantasy of Deer Warrior, 1961
3.《孤女的願望》Orphan Girl's Wishes, 1961
4.《舊情綿綿》Love Never Ceases, 1962
5.《蚵女》OysterGirl, 1964
6.《悲情城市》A City of Sadness, 1964
7.《桃花泣血記》Peach Blossom Weeps Tears of Blood, 1964
8.《艷賊黑蜘蛛》thief black spider, 1965
9.《文夏旋風兒》Summer Whirlwind Son, 1965
10.《黃昏故鄉》The Dusk Hometown, 1965
11.《俠女》A Touch of Zen, 1970
12.《水月十三刀》 An Everlasting Duel,1982
13.《王哥柳哥》Wan-Ko, Liu-Ko, 1983
14.《魔界轉生》Makai Tensei, 1987

電影清單
1.《KANO》
2014/導演 Director:馬志翔 Umin Boya
2.《一一》A one and a two
2000/導演 Director:楊德昌 Edward YANG
3.《下半場》We Are Champions
2019/導演 Director:張榮吉 Jung-Chi CHANG
4.《十七歲的天空》Formula 17
2004/導演 Director:陳映蓉 Yin-Jung CHEN
5. 《大佛普拉斯》The Great Buddha+
2017/導演 Director: 黃信堯 Hsin-Yao HUANG
6.《大俠梅花鹿》The Fantasy of Deer Warrior
1961/導演 Director:張英 Ying CHANG 
7.《大稻埕》Twa-Tiu-Tiann
2014/導演 Director:葉天倫 Nelson YEH
 8.《女朋友。男朋友》GF BF
2012/導演 Director:楊雅喆 Ya-che YANG
9.《太陽不遠》Sunflower Occupation
2014/導演 Director: 蔡崇隆, 李惠仁, 李家驊, 傅榆
Tsung-lung TSAI, Kevin H.J. LEE, Chia-Hua LEE, Yue FU 
10.《太陽的孩子》Wawa No Cidal
2015/導演 Director:鄭有傑Yu-Chieh CHENG、勒嘎•舒米 Lekal Sumi Cilangasan
11.《冬冬的假期》A Summer At Grandpa's
1984/導演 Director:侯孝賢 Hsiao-Hsien HOU
12.《只有大海知道》Long Time No Sea
2018/導演 Director:崔永徽 Heather TSUI
13.《再見台北》Goodbye,Taipei
1969/導演 Director:許峰鐘 Feng-Chung HSU
14.《孤味》Little Big Women
2020/導演 Director:許承傑 Joseph Chen-Chieh HSU
15.《拔一條河》Bridge Over Troubled Water
2013/導演 Director:楊力州 Li-Chou YANG
16.《阿莉芙》Alifu, The Prince/ss
2017/導演 Director:王育麟 Yu-Lin WANG
17.《海角七號》Cape No. 7
2008/導演 Director:魏德聖 Te-Sheng WEI
18.《陣頭》Din Tao:Leader of the Parade
2012/導演 Director:馮凱 Kai FUNG
19.《蚵豐村》Ohong Village
2019/導演 Director:林龍吟 Lungyin LIM
20.《童年往事》A Time To Live, A Time To Die
1985/導演 Director:侯孝賢 Hsiao-Hsien HOU
21.《超級大國民》SUPER CITIZEN KO
1994/導演 Director:萬仁 Jen WAN 
22.《總鋪師》Zone Pro Site
2013/導演 Director:陳玉勳 Yu-Hsun CHEN
23.《翻滾吧!男人》Jump!Men
2017/導演 Director:林育賢 Yu-Hsien LIN
24.《舊情綿綿》Sentimental Trails
1962/導演 Director:邵羅輝 Lo-Hui SHAO
25.《雞排英雄》Night Market Hero
2011/導演 Director:葉天倫 Nelson YEH