〈視窗之外〉桃園市立美術館 & 荷蘭烏特勒茲中央美術館館際交流展

發佈日期：2020-12-19

遠眺窗格之外，藝術的遼闊視野

《視窗之外 - 桃園市立美術館 & 荷蘭烏特勒茲中央美術館館際交流展》於 109年12月18日晚間7時假桃園市立美術館(八德館)廣豐新天地北側公園開幕。展覽嘗試藉由戶外影音展演，帶領民眾超越「框限」、馳騁想像 !

桃園市立美術館(以下簡稱桃美館)為歡慶成立三週年，與荷蘭烏特勒茲市中央美術館(Centraal Museum, Utrecht)跨國合作，精選兩館典藏以及特邀的9件短 篇動畫與錄像作品，以大型投映裝置進行露天影音展演。開幕表演由藝術家江元皓以一段由聲音與光影構築的開場演出「甦醒」，開啟「視窗之外」(Out of the Window) 的展出。本展命題直指展覽所在的實體空間，亦訴諸窗/視窗所蘊含的豐富隱喻和象徵，企圖以「窗」的多元化概念，開啟觀眾多層次的想像。

桃美館的主體建築仍在興建，目前暫以八德區廣豐大樓五、六樓為據點。此次「視窗之外」展覽從基地所在的成排落地窗內延伸至窗外外牆，突破美術館現有空間的侷限，創造內外的互動和連結。本次參展藝術家來自不同國度、殊異文化背景，包含吳雪綿、黃心健 + 蘿瑞．安德森（Laurie Anderson）、鄧雯馨、劉肇興、法蘭斯．霍夫梅斯特（Frans Hofmeester）、漢．霍格布魯格（Han Hoogerbrugge）、傑羅恩．柯義吉曼斯（Jeroen Kooijmans）、約翰．萊普瑪 (Johan Rijpma)、拉斐爾．羅贊達爾（Rafaël Rozendaal）等人，在「視窗之外」展現了9種不同的圖景。

「視窗之外」期待迎接更多的公眾參與、拓展藝術與生活的關係;也藉此，遠眺窗格之外，藝術所可能帶來的遼闊視野。本展於109年12月18日至30日，每晚7時播映，週六於晚間7時50分加映一場次。相關資訊請上桃園市立美術館官網(https://tmofa.tycg.gov.tw/)或粉絲頁(https://www.facebook.com/tmofa10711/)查詢。


吳雪綿《時間．終》（Tick Tock）。(圖桃園市立美術館提供)

拉斐爾．羅贊達爾（Rafaël Rozendaal）《不無可能.com》（Not Never No.com）。(圖桃園市立美術館提供)

黃心健與蘿瑞．安德森（Laurie Anderson）《登月》（To the Moon）。(圖藝術家黃心健提供)

約翰．萊普瑪（Johan Rijpma）《外推》（Extrapolate）。(圖桃園市立美術館提供)

劉肇興《未央》(Insatiable)。(圖桃園市立美術館提供)

鄧雯馨《牆角的窸窣囈語—無意義手語》（Murmur and Whisper II）。(圖桃園市立美術館提供)

法蘭斯．霍夫梅斯特《洛蒂與文斯》（Lotte _ Vince）。(圖桃園市立美術館提供)

傑羅恩.柯義吉曼斯《划船者》(De Roeier)。(圖桃園市立美術館提供)

漢.霍格布魯格《愚人面具》(Masks of Folly)。(圖桃園市立美術館提供)

(藝文報報新聞發佈)

〈視窗之外〉桃園市立美術館 & 荷蘭烏特勒茲中央美術館館際交流展

• 策 展 人：劉俊蘭、Bart Rutten
• 時　　間：2020年12月18日(五)至12月30日(三)
• 播放場次：每週一至週日19:00，週六19:00、19:50
• 地　　點：桃園市兒童美術館(八德館)廣豐新天地商場北側公園(桃園市八德區介壽路一段728號)
• 開　　幕：2020年12月18日(五) 19:00
• 參展藝術家：吳雪綿、黃心健+蘿瑞．安德森（Laurie Anderson）、鄧雯馨、劉肇興、法蘭斯．霍夫梅斯特（Frans Hofmeester）、漢．霍格布魯格（Han Hoogerbrugge）、傑羅恩．柯義吉曼斯（Jeroen Kooijmans）、約翰．萊普瑪(Johan Rijpma)、拉斐爾．羅贊達爾（Rafaël Rozendaal）
• 主辦單位：桃園市立美術館
• 共同主辦：荷蘭烏特勒茲中央美術館
• 特別感謝：荷蘭在台辦事處、LIMA媒體藝術平台、廣豐新天地、彭園會館八德館