國美館亞洲藝術雙年展2月1至2日赴新加坡放映作品並進行交流

發佈日期：2020-01-20

國立臺灣美術館主辦的2019亞洲藝術雙年展（簡稱亞雙展），以完整論述和豐富深厚的展覽內容獲得各界好評，日前更被藝術家雜誌社票選為2019年十大公辦好展之一，自2019年10月5日開展，目前展期已進入最後一個月（展至2月9日），民眾除了可把握時間前往國美館參觀，2月1日至2日部分參展作品也將同步於新加坡舉行放映和交流座談。

本屆亞洲雙年展與新加坡雙年展有多項交流，繼去年12月新加坡雙年展主辦單位新加坡藝術博物館的藝術總監葉德晶(June Yap)、本屆策展人安卡・維羅納・米胡列(Anca Mihulet)、維帕．布利貞農(Vipash Purichanont)，以及藝術總監派崔克・佛洛雷斯(Patrick Flores)，偕同藝術家咖容琳娜・布瑞秋拉(Karolina Breguła)、米約翰・魯貝托(Miljohn Ruperto)來台，於國美館內舉辦精選作品放映暨交流座談會之後；今年2月1日至2日，也將由國美館與財團法人文化臺灣基金會共同主辦，本屆亞雙展策展人許家維和何子彥帶領，讓多位參展藝術家的錄像作品也能於新加坡國家美術館(National Gallery Singapore)內放映和討論，打破雙年展有形的地域限制，並延伸無形的國際視野和關注度。

此次將於新加坡國家美術館放映的作品中，包括亞雙展參展作品：臺灣藝術家丁昶文的〈處女地〉、劉玗〈Salvation Mountain〉、中國藝術家劉窗的〈比特幣礦與少數民族田野錄音〉、韓國藝術家朴贊景〈天象列次分野之圖〉、新加坡藝術家黃漢明〈血腥瑪麗－南海之歌〉與〈竹製飛船的故事〉；此外還有未在亞雙展展出的，朴贊景〈夜釣〉、日本藝術家田村友一郎2019年底發表的新作〈乳白山〉；臺灣藝術家王虹凱也將以講座展演（Lecture-performance)的表演形式帶來此次亞雙的參展計畫〈這不是國境音樂〉。作品放映後，藝術家們也將分別與新加坡國家美術館策展人麗莎・崛川(Lisa Horikawa)、沙比爾・胡賽因・穆斯塔法(Shabbir Hussain Mustafa)、Goh Sze Ying以及新加坡獨立策展人Kenneth Tay等當地藝術工作者交流討論。

亞雙展將展至2月9日，參觀資訊請查詢國美館官網(www.ntmofa.gov.tw) 、2019亞洲藝術雙年展官網(www1.asianartbiennial.org/2019/)與臉書專頁(www.facebook.com/aabntmofa/)。


國美館2019亞雙展2月1至2日赴新加坡放映作品並進行交流，圖為中國藝術家劉窗的〈比特幣礦與少數民族田野錄音〉

國美館2019亞雙展2月1至2日赴新加坡放映作品並進行交流，圖為臺灣藝術家丁昶文的〈處女地〉

「2019亞洲藝術雙年展」
展覽時間：即日-2020年2月9日 
展覽地點：國立臺灣美術館
展覽承辦人：范馨予 電話：(04)23723552 #302

國立臺灣美術館(www.ntmofa.gov.tw)
開放時間：週二～五、日 10:00-18:00，週六10:00-20:00，週一休館
館    址：40359臺中市西區五權西路一段2號
服務電話：(04) 23723552

活動流程
時間：2020年2月1日(六)
地點：新加坡國家美術館

時間	流程	主講
14:00-14:10	活動開幕
14:10-14:30	2019亞洲藝術雙年展介紹	-策展人 何子彥 -策展人 許家維
14:30-15:30	放映：丁昶文〈處女地〉	-丁昶文 -新加坡國家美術館策展人 沙比爾・胡賽因・穆斯塔法(Shabbir Hussain Mustafa)
15:30-15:50	休息
15:50-16:50	放映+座談：劉窗〈比特幣礦與少數民族田野錄音〉	-劉窗 -獨立策展人Kenneth Tay
16:50-	介紹：黃漢明〈血腥瑪麗－南海之歌〉、〈竹製飛船的故事〉

 
時間：2020年2月2日(日)
地點：新加坡國家美術館

時間	流程	主講
14:00-14:10	活動開場
14:10-14:35	放映：劉玗〈Salvation Mountain〉、
14:35-15:20	放映+座談：田村友一郎〈乳白山〉	-田村友一郎 -新加坡國家美術館策展人 麗莎・崛川(Lisa Horikawa)
15:20-15:40	休息
15:40-16:40	講座展演Lecture -performance：王虹凱〈這不是國境音樂〉	-王虹凱 -新加坡國家美術館策展人/新加坡雙年展策展人之一 Goh Sze Ying
16:40	介紹：朴贊景〈天象列次分野之圖〉、〈夜釣〉

(藝文報報新聞發佈)